| |
Wolfsmilcharten mit
linealisch- lanzettlichen Blättern,
Kapsel glatt oder mit einigen Haaren
Hüllbecher meist mit 4 Drüsen
Stängel und Mittelnerven der
Blätter rot
Hüllblätter rötlich, seltener gelb
> 1
![](P1990310_t.jpg)
|
Stängel und Mittelnerven der
Blätter grün
Hüllblätter grün
> 2
![](Euphorbia-villosa1.jpg)
Photo und copyright Alexander
Mrkvicka
|
1
Stängel und Mittelnerven der Blätter rot, Hüllblätter rötlich, seltener
gelb
Himalaya-
Wolfsmilch
(Euphorbia griffithii)
![](P1990306_t.jpg)
V - VII, Wälder, Wiesen
Gundelfingen, Wohlhüter Gartenland
Synonyme:
Euphorbia bulleyana Diels; Euphorbia
cyanophylla H. Léveillé; Euphorbia erythrocoma H. Léveillé;
Euphorbia porphyrastra Handel-Mazzetti; Euphorbia rubriflora
H. Léveillé; Euphorbia seriocarpa Handel-Mazzetti.
English name:
Griffith's Spurge
Weltweite Verbreitung:
China, Bhutan, N- India, Kashmir, Myanmar, Nepal
Häufige Sorte:
'Fireglow'
Oft in Parks und
Gärten. Neigt zum Verwildern.
|
Pflanze 20 - 70 cm groß
meist unverzweigt
![](Euphorbia-griffithii-2.jpg)
Photo und copyright Ernst
Horak
Hüllblätter 3 - 7, auffallend rot oder gelb
gefärbt
![](P1990305_t.jpg)
Blüten mit 4 ovalen, etwas warzigen Drüsenanhänge,
Narben 2- lappig
![](P1990310_t.jpg)
Frucht kahl, glatt
Stängel +/- kahl, am Blattansatz
kurzflaumig
![](P1990308_t.jpg)
Stängelblätter lanzettlich bis länglich-
lanzettlich, 2 - 7 cm lang und 0,6 -1,2 cm breit,
ledrig, zur Blüte meist mit rötlichem Mittelnerv, im Herbst vollständig
rot
Blätter beiderseits kahl, ganzrandig
![](P1990312_t.jpg)
|
2
Stängel und Mittelnerven der Blätter grün, Hüllblätter grün
Trockenrasenpflanze
Blätter blaugrün, stachelspitzig
> 3
![](P1700285.JPG_A.jpg)
|
Sumpfwiesenpflanze
Blätter grün, ohne Stachelspitze
> 4
![](Euphorbia-villosa-21.jpg)
Photo und copyright Alexander
Mrkvicka
|
3
Trockenrasenpflanze, Blätter blaugrün, stachelspitzig
Steppen- Wolfsmilch
(Euphorbia seguieriana)
![](P1700285.JPG_A.jpg)
VI, Trockenrasen
Sandhausen
Sulzheimer Gipshügel
NSG Ebnet, Kaiserstuhl
Zu den
Unterarten
Synonyme:
Euphorbia gerardiana
Tithymalus seguierianus
English name:
Seguier's Spurge
Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut Oberrheinebene, selten Mittel- und Niederrhein, S-Sachsen-Anhalt, sehr selten Z-Thüringen, Mainfranken
Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 3 (gefährdet), Baden-Württemberg: 2 (stark gefährdet), Bayern: 2 (stark gefährdet), Brandenburg: unbeständig, Hessen: 3 (gefährdet), Niedersachsen: 1 (vom Aussterben bedroht), Nordrhein-Westfalen: 2 (stark gefährdet), Rheinland-Pfalz: 3 (gefährdet), Sachsen: 0 (ausgestorben), Sachsen-Anhalt: 3 (gefährdet), Thüringen: 3 (gefährdet)
Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Spain, France, Corsica, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece,
Belgium, Bulgaria, former Czechoslovakia, Netherlands, Hungary,
Romania, European Russia, Ukraine, Crimea, European Russia, Caucasus, Transcaucasus, W-Siberia, Krasnojarsk, Kazakhstan, Turkestan, Uzbekistan, Xinjiang, Turkey, European Turkey, Iran, Afghanistan
In den Alpen und in Italien gibt es auch Sippen,
die Drüsen mit Hörnchen besitzen
|
Pflanze 50 - 60 cm groß
![](P1230903.JPG_A.jpg)
Mehrere Stängel stehen oft buschig zusammen
![](P1450040.JPG_aa.jpg)
Stängel ohne oder mit wenigen seitlichen Teilblütenständen
![](P1230901.JPG_a.jpg)
Scheindolde 9 - 30-strahlig
![](P1250719_t.jpg)
Kapsel glatt oder fein punktiert,
Drüsen oval, meist ohne Hörner
![](P1700288.JPG_A.jpg)
Tragblätter breiter als lang, zugespitzt
![](P1510047.JPG_A.jpg)
Blätter blaugrün, lanzettlich, spitz
![](P1700287.JPG_A.jpg)
Blätter
20 - 30 cm lang und 3 - 6 mm breit
![](P1690628_t.jpg)
|
4
Sumpfwiesenpflanze, Blätter grün, ohne Stachelspitze
Zottige
Wolfsmilch
(Euphorbia villosa)
![](Euphorbia-villosa-21.jpg)
Photo und copyright Alexander
Mrkvicka
V - VI, Sumpfwiesen
Passau (Ortsteil Hals)
Botanischer Garten Regensburg
Synonyme:
Wollige Wolfsmilch
Euphorbia tauricola Prokh.
Euphorbia valdevillosocarpa Arvat & Nyár.
Euphorbia volhynica Besser
Euphorbia wolhynica auct.
Euphorbia pilosa auct. eur., non L.
Euphorbia semivillosa Prokh.
English name:
Hairy Spurge
Verbreitung in Deutschland:
Nur 1 Standort in Deutschland mit momentan 5
Pflanzen
(Hals bei Passau)
Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 1 (vom Aussterben bedroht),
Bayern: 1 (vom Aussterben bedroht
Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany,
Spain, France, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece,
Bulgaria, former Czechoslovakia, Hungary, Poland, Romania, European Turkey,
Crimea, European Russia, Ukraine, W-Siberia, Caucasus, Transcaucasus, Moldavia, Anatolia, Algeria
Die Flora europaea integriert Euphorbia
austriaca in diese Art.
|
Pflanze 50 - 100 cm groß,
seitliche Teilblütenstände die Enddolde zuletzt deutlich überragend
Frucht kahl oder nur mit einzelnen wenigen Haaren
Drüsen ohne Hörnchen
![](Euphorbia-villosa1.jpg)
Photo und copyright Alexander
Mrkvicka
Mittlere und obere Stängelblätter lanzettlich bis länglich-
lanzettlich,
4-8 cm lang und 1,2-2 cm breit, vorn fein gezähnt
Stängel oben kahl, im unteren Teil zuweilen
kurzflaumig
|
|